Fahrplan

Slide

Farhplan

Regelmäßiger Wochenendbetrieb von Mai bis Oktober. In den Ferien fahren wir auch mittwochs. Die Züge fahren regelmäßig um 9:45, 11:00, 13:30, 14:45 und 16:00 Uhr. Im Fall von schlechtem Wetter haben wir auch geschlossene Waggons.

Die Länge einer Fahrt hin und zurück ist ca.

0 km

Die Fahrt hin und zurück dauert etwa

0 minuten

Die folgenden regelmäßigen Fahrten

Následující provoz18. – 19. 9. 2021Diesellokbetrieb
Následující provoz25. – 26. 9. 2021DampflokbetriebZuckerrübenkuchen-Fest (CZ)
Následující provoz2. – 3. 10. 2021Diesellokbetrieb
Následující provozSaison beendet
Alle folgenden regulären Fahrten finden Sie im Fahrplan.

Abfahrt


Kolín SendražiceBýchory
Von Bahnhof Kolin – Sendražice
(Hauptstation)
Von Bahnhof Bychory
(Endstation)
9:4510:10
11:0011:25
12:1512:40
13:3013:55
14:4515:10
16:0016:25

Wann wir fahren

Von Mai bis Oktober fahren wir jedes Wochenende um 9:45, 11:00, 12:15, 13:30, 14:45, 16:00 Uhr.
In den Sommerferien (1.7.-31.8.) fahren wir auch jeden Mittwoch um 9:45, 11:00, 12:15, 13:30, 14:45, 16:00 Uhr. Alle Mittwochzüge werden von einer Diesellokomotive gezogen.

Farthen 2021 #


September
Ilustrační obrázek lokomotivy18. – 19. 9. 2021Diesellokbetrieb
Ilustrační obrázek lokomotivy25. – 26. 9. 2021DampflokbetriebZuckerrübenkuchen-Fest (CZ)
Oktober
Ilustrační obrázek lokomotivy2. – 3. 10. 2021Diesellokbetrieb
Dezember
Ilustrační obrázek lokomotivy4. – 5. 12. 2021DampflokbetriebTeufelsfahrten (CZ)
Ilustrační obrázek lokomotivy31. 12. 2021DiesellokbetriebSilvesterfahrten (CZ)

Nützliche Informationen und Tipps #


Parken

Parkoviště

Der Parkplatz befindet sich direkt im Areal der Rübenbahn Kolín. Es gibt hier einen Parkplatz für mehr als 50 Autos. Hier kann auch ein Bus parken. Am Ende des Parkplatzes befindet sich ein Kreisverkehr, an dem Sie umkehren können. Bei Großveranstaltungen, wenn es hier mehr Autos gibt, können Sie vor dem Komplex in einem landschaftlich gestalteten Bereich parken.


Prodej lístků

Fahrkaten

Fahrkarten werden nur im Stationsgebäude Kolín-Sendražice verkauft. Alle Fahrkarten sind Züruckfahrkarten. Es ist auch möglich nur Einbahfahrkarten zu kaufen.
Die Preise können sich unterscheiden, ob es um Diesel oder Dampf geht. Sie können auch vom Bahnhof Býchory (und zurück) reisen und Fahrkarten am Bahnhof Kolín-Sendražice kaufen.
Sie können nur bar bezahlen.


Toilette

Toalety

Die Toiletten befinden sich im Stationsgebäude im Erdgeschossb>. Hier finden Sie eine Toilette mit Rollstuhlzugang, die kostenlos ist.
In der Býchory-Station befinden sich zwei Chemietoiletten. Die Toilette ist rollstuhlgerecht und kostenlos.


Jízda vlakem

Möglichkeiten mit dem Zug zu fahren

Jeder Zug fährt zur Endstation Býchory. Sie können an der Endstation aussteigen und dort bis zur Ankunft des nächsten Zuges bleiben (der letzte Zug fährt um: 16:25 ab). Fahrkarten sind Hin- und Zurückfahrtkarten und gelten für jeden Zurückzug. Man kann während der Fahrt an den Bahnhöfen Černý Most, Výrovna und Mlýnek auf Anfrage ein- oder aussteigen. Für den Aufstieg geben Sie die Information den Schaffnern, für das Einsteigen winken Sie deutlich oder geben die Information dem Schaffner des vorherigen Zuges.


Sitzplatzreservierung im Zug

Rezervace míst

Wir bieten Zugreservierungen nur für Gruppen ab 15 Personen an.
Sie können telefonisch reservieren: +420 602 655 268 (mindestens 3 Stunden im Voraus)
E-Mail: info@reparskadrazka.cz (mindestens 1 Tag im Voraus).
Sonderzüge können Sie in unserem Angebot finden.


Přepadávání vlaků kovboji

Cowboys überfallen Züge

Echte Cowboys überfallen Züge bei größeren Veranstaltungen. Diese sind die Eröffnungsfeier, der Cowboy-Abschluss der Sommerferien und das Řepánek-Fest. Die Cowboys fahren nach dem Zug um 14:45 Uhr mit einer Lupe ab. Der letzte Zug um 16:00 Uhr wird nicht überfallen.


Hauptbahnhof Kolín-Sendražice

Für Kinder

Trampolin für Kinder, Spielplatz mit Klettergerüsten und Sandkasten. Man kann dort mit dem Ball und vorbereitete Toren spielen. Man kann verschiedene Spielgeräte und Dinge für den Sandkasten bei uns ausleihen. Jüngere Kinder können im Museum mit Kinderspielzeug spielen. Für die größeren wird hier unsere Modellbahn mit vielen Aufgaben vorbereitet.

Für Erwachsene

Ein Museum, das sich mit der Geschichte der Rübenbahn, der Restaurierung von Kolin Rübenbahn und dem Anbau von Zuckerrüben befasst. Das Museum ist mit alten Werkzeugen und Exponaten zum Thema Eisenbahn ausgestattet. Fahrkarten und alle möglichen Souvenirs kann man im Museum kaufen.

Für alle
Vagonové depo

Am Bahnhof befinden sich zwei Gebäude für Lokomotiven und Waggons. Das Wagendepot ist für die Lagerung der Waggons im schlechten Wetter. Das Depot wurde im Jahre 2020 fertiggestellt und ist ein völlig einzigartiges Fachwerkhaus, das nach früheren Techniken gebaut wurde. Das Heizwerk ist zur Reparatur und Lagerung von Lokomotiven benutzt, hier finden die wichtigsten Arbeiten zur Aufrechterhaltung des Betriebs von Kolin Rübenbahn statt. Das Heizwerk kann man nur mit Personal besuchen.


Erfrischung in Kolín-Sendražice

Občerstvení

Es geht um eine schnelle Erfrischung. Wir bieten zum Trinken an: Bier vom Fass und Kofola, italienischer Kaffee (Espresso, Latte, Cappuccino), im Sommer machen wir auch Eiskaffee und wir haben eine große Auswahl an Mineralwasser uns. Zum Essen bieten wir an: Hot Dogs, Würstchen, Hackbraten, Kartoffelpuffer, Pommes Frites, Kroketten, gebratenen Käse und gebratenes Schnitzel. Im heißen Sommer kann man Eis bekommen.


Býchory Endstation

Konečná stanice

In der Station Býchory finden Sie: Klettergerüste für Kinder, einen Sandkasten, eine Hüpfburg (nur für größere Veranstaltungen), Herrn Řepánek, einen Hindernisparcours. Es gibt hier zwei kleine und einen großen Unterstand zum Sitzen.
Die Tafeln des Naturlehrpfades befassen sich mit der Geschichte und Gegenwart von Rübenbahn. Erfrischung ist nur für größere Veranstaltungen geöffnet. Das Areal liegt am Rande des Waldes, in der Umgebung kann man einen Spaziergang in schöne und ruhige Natur machen. Wir empfehlen bis zur Ankunft des nächsten Zuges auszusteigen und hier zu bleiben (Das ist ungefähr 1 Stunde und 15 Minuten). Das gekaufte Ticket gilt natürlich für die Rückfahrt mit einem anderen Zug.


Erfrischung in Býchory

Občerstvení

Erfrischung in Býchory ist nur für Großveranstaltungen geöffnet! Diese sind die Eröffnungsfeier, der Cowboy-Abschluss der Sommerferien und das Řepánek-Fest. Wir bieten hier an: Würste, Kekse, Kaffee und Tee, Mineralwasser, Bier und Flaschenbier usw.


Tipps für eine Reise Býchory-Station


Von Býchory zu Mlýnek (1 km, cca 20 minuten)
První trasa


Von Býchory zu Výrovna (2 km, cca 30 minuten)
Druhá trasa


Von Býchory zu Mlýnek long way (5,5 km, cca 1 Stunde 20 minuten)
Třetí trasa


Von Býchory zu Výrovna long way (7,9 km, cca 2 Stunden)
Čtvrtá trasa