Home

chyba souboruchyba souboru
Kolínská řepařská drážka
Kolínská řepařská drážka
Slide
Kolínská řepařská drážka
Ehemalige aristokratische Schmalspurbahn in Kolin.

Unsere Züge fahren jedes Wochenende von Mai bis Anfang Oktober. Während der Sommerferien auch jeden Mittwoch. Der Diesel- und Dampfbetrieb wechselt sich laut des Fahrplans.

Wichtige Hinweise und Informationen zu Änderungen des Zeitplans, Restriktionen mit COVID-19 verbunden und Zukunftsveranstaltungen. Was kann man Neues erwarten?

Schmalspurbahn in Kolin für den Personenverkehr. Jetzt ist die Bahn ca. 4,5 km lang bis zum Bahnhof Býchory. Die Zugfahrt dauert ca. 50 Minuten

slide2
Kolínská řepařská drážka
Ehemalige aristokratische Schmalspurbahn in Kolin.

Die Preise der Fahrkarten können sich unterscheiden, ob es um Diesel oder Dampf geht. Die Fahrkarten sind Zurückfahrkarten und man kann sie im Stationsgebäude kaufen. Man kann nur bar bezahlen.

Besondere Fahrten können Sie auch bestellen. Es ist für Firmenveranstaltungen, Hochzeiten, Familienfeiern, Schulen, Kindergärten und mehr. Das Formular und die Bedingungen dafür finden Sie hier:

Ausflugszüge, eine Museumsausstellung über Rübenbahnen, ein Kinderpark und viele andere. Schauen Sie sich unsere Galerie an, in der Sie Fotos von Veranstaltungen oder Videos von KŘD finden können.

previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow

Announcement on change of operation#

Dear visitors,
Because of the increasing prices of coal, we are forced to take action about changes of traffic when the weather is unfavorable. (Steam engine => diesel engine)
The unfavorable weather means: the weather forecast of persistent rain, very strong wind or extremely high temperatures.
We ask you, to make sure it does not happen this change before the weekend begins.
Thank you for your understanding

Was wir Ihnen bieten

Die wiederbelebte Teilstrecke der ältesten Rübenbahn dieser Elbregion lädt Sie ein zu einem angenehmen Ausflug mit einer Schmalspurbahn, die von einer Dampf- bzw. Diesellokomotive gezogen wird. Wenn Sie nur eine kleine Gruppe von Besuchern sind, können Sie auch auf einer Draisine fahren. In der Zeit vom 1. Mai bis Mitte Oktober fahren unsere Züge regelmäßig an den Wochenenden und an allen Staatsfeiertagen. Außerdem auch zu Ostern,am ersten Dezemberwochenende Teufelsfahrten, zu Silvester und am Neujahrstag. Die Abfahrtszeiten sind jeweils 9:45 h, 11:00 h, 12:15 h, 13:30 h, 14:45 h und 16:00 h. Die Mittwochsfahrten in der Ferienzeit (1.7.-31.8) haben die gleichen Abfahrtszeiten. Zur Verfügung stehen 4 offene Waggons und (je nach Wetterlage) 4 geschlossene, heizbare Waggon. Wir verfügen auch über 2 Waggons, die für Rollstuhlfahrer, Kinderwagen und Radfahrer geeignet sind.
Sie können ihre Fahrt auch unterbrechen, z.B. wenn Sie einen Spaziergang in der schönen Elblandschaft unternehmen, Pilze sammeln oder eine Radtour machen wollen.
Man kann auch mit einer Draisine in Richtung Sendražice fahren.
Auf Bestellung sind Fahrten an jedem beliebigen Tag der Woche möglich.
Im Bahnhofsgebäude von Sendražice können Sie unsere Museumsausstellung besuchen, in der Sie Interessantes aus der Geschichte der Kolíner Rübenbahn sowie weiterer Bahnen der hiesigen Elbregion, aber auch über den Anbau und die Verarbeitung der Rüben erfahren.
Ergänzt wird die Strecke durch den Eisenbahn-Lehrpfad „Die Geschichte der Rübenbahn und ihrer Umgebung“. An den einzelnen Haltestellen der Bahn befinden sich Spielgeräte für Kinder und Sitzgelegenheiten. In Výrovna gibt es auch einen Grillplatz im Grünen. Auf dem Bahnhofsgelände gibt es einen Parkplatz und einen Kinderspielplatz mit Trampolin. In der Station Býchory erwartet Sie ein Kinderpark mit attraktiven Spielelementen und Plätzen, die zum Verweilen in der Natur einladen.